2 Koningen 1:10
Statenvertaling
Maar Elía antwoordde en sprak tot den hoofdman van vijftigen: Indien ik dan een man Gods ben, zo dale vuur van den hemel, en vertere u en uw vijftigen. Toen daalde vuur van den hemel, en verteerde hem en zijn vijftigen.
Herziene Statenvertaling*
Maar Elia antwoordde en sprak tot de hoofdman over vijftig: Als ik een man Gods ben, laat er dan vuur uit de hemel neerkomen en u en uw vijftigtal verteren. Toen kwam er vuur uit de hemel neer en dat verteerde hem en zijn vijftigtal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Elia en sprak tot de overste over vijftig: Indien ik dan een man Gods ben, laat er dan vuur van de hemel afdalen en u en uw vijftigtal verteren. Toen daalde vuur van de hemel en verteerde hem en zijn vijftigtal.
King James Version + Strongnumbers
And Elijah H452 answered H6030 and said H1696 to H413 the captain H8269 of fifty, H2572 If H518 I H589 be a man H376 of God, H430 then let fire H784 come down H3381 from H4480 heaven, H8064 and consume H398 thee and thy fifty. H2572 And there came down H3381 fire H784 from H4480 heaven, H8064 and consumed H398 him and his fifty. H2572
Updated King James Version
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume you and your fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:28 | Daniël 6:24 | Job 1:16 | Numeri 16:35 | 2 Kronieken 36:16 | Daniël 3:25 | Handelingen 5:3 - Handelingen 5:10 | Psalmen 105:15 | 2 Koningen 2:23 - 2 Koningen 2:24 | Psalmen 106:18 | 1 Koningen 18:36 - 1 Koningen 18:38 | Hebreeën 12:29 | Numeri 16:28 - Numeri 16:30 | Lukas 9:54 | Numeri 11:1 | Daniël 3:22 | Handelingen 12:19 | Openbaring 11:5 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:37 | Matthéüs 21:41